O tură în două sezoane: vară-iarnă! - Retezat, 01-03.12.2006

A two-season trip: summer-winter!
by Dani G

Alternativă la încălzirea pe lemne..

Alternative on wood heating system..

Echipament de 2 sezoane
2 seasons equipment

Bouldering la Bordu' Tomii
Bouldering at Tomi's Bord

Imaculat

Spotless

Sus spre Custura Bucurei

Up towards Custura Bucurei

Psalm 121

Aura

Mountain Wings

Colţ de rai

Heaven corner

O zi perfectă!
A perfect day!

Loc de joacă.. pentru căpriţe;)

Playground.. for goats;)

Aproape 2500..
Almost 2500..

Soclul care ne aştepta...
The pedestal that was awaiting us...

Zacuscăăăăăă.. din nou;)

Zacuscaaaaa.. again;)

Apus pe Retezat
Sunset on Retezat

Eu

Me

.

Lună plină

Fool moon

Padiş Maraton! - 16-19.08.2006

by Dani G

Incaşul

Inca man

Cumulus

Oglindă oglinjoară...
Mirror mirror...

Cetatea Rădesei
Radeasa Fortress

Prin labirint..
Inside the labyrinth

Cetăţile Ponorului
Ponor Fortress

"Fostele" balcoane..
"Ex" balconies..

Congelatorul
The freezer

Piatra Galbenei
Galbena's Rock

Izbucul Galbenei
Galbena's spring

Gaura neagră
The black hole

Cheile Galbenei
Galbena Gorges

Drum de fier
Iron road

Groapa Ruginoasa
Ruginoasa Pit

Binecuvântare
Blessing

Yummy yummy!!

( La poza asta urşii stăteau şi salivau..;)) )

Verde-prima zi; galben-a doua; albastru-a treia; roşu-a patra
Green-day 1; yellow-day 2; blue-day 3; red-day 4

Loviţi de fulger! - Bucegi & Ciucaş, 28.07-04.08.2006

Struck by lightning!
by Dani G
.

Cap de porumbel

Pigeon head

Păşuni neatinse
Virgin pastures
Pentru patrie!
For my country!

Aici suntem noi..
We're right here..

Căpăţâna de zahăr
Sugar head

.

Turnuri, coloane, ace şi tigăi

Towers, columns, needles and pans

Gigantul

The Giant

Vf. Ciucaş
Ciucas Peak

Camping la fosta cabană Ciucaş

Camping at the ex-Ciucas Cabin

După trăznet
After the thunderstrike

Cochilii
Shells

Balustradă în pietriş

Balustrade in the gravel

Creasta Gropşoare
Gropsoare Ridge

Statuie vie
Living statue

Outdoor Life

La revedere Ciucaş
Good bye Ciucas

Hello Bucegi!

Drum de lemn şi cuie
Nails and wood road

Brâna caprelor
Goat's alley

Caprele...;)
The goats...;)

Duo

Turnul Coştilei
Costila Tower

Cabana Omu
Omu Cabin

Lângă Crucea Caraimanului
Near Caraiman Cross

Sfinxul
The Sphinx

Babele

Peştera şi Mănăstirea Ialomiţei
Ialomita Cave and Monastery

Subteran
Underground

Valea Gaura
Gaura Valley

Bran

Direct de la sursă
Straight from the source

Ciucaş: roşu-ziua 1; albastru-ziua 2; galben-ziua 3; verde-ziua 4

Ciucas: red-day 1; blue-day 2; yellow-day 3; green-day 4

Bucegi: galben-ziua 4; albastru-ziua 5; verde-ziua 6; roşu-ziua 7

Bucegi: yellow-day4; blue-day 5; green-day 6; red-day 7