duminică, 17 august 2008

Boat trip II - Lipova-Arad, 16-17.08.2008

by Dani G
.
*Povestea în curând
.
Cetatea Şoimoş văzută din canoe
Soimos citadelle seen from the canoe
.
Eu zâmbesc şi tu vâsleşti..
I smile, you paddle..

.
Ne luăm la-ntrecere?
Wanna' race me?
.
Americani şi indieni
Americans and indians
.
Podul de la Lipova
The bridge from Lipova

.
Dăm drumul la aer condiţionat..
Turn on the AC..
.
E chiar bine cu aeru' ăsta condiţionat..
It"s quite nice this AC...
Podul de pontoane de la Sâmbăteni
The pontoon bridge from Sambateni
.
Ne adăpostim de furtună
We're taking shelter from the storm
.
Focul ce ne ridică moralul
The fire that raises our spirits

.
Baieeee!!
Bathiiiing!!
.

Insula
The island

sâmbătă, 2 august 2008