by Dani G
.
*Povestea în curând
.
Valea Bistra Mărului
Bistra Marului Valley
.
Noi 2
The 2 of us.
2009 - 2005
.
Blojuuu.. a meu eşti!!
Blojuuu.. you're mine!!
.
Ceremonia
The ceremony
.
Locul de campare (X) - sâmbătă seara
The camp site (X) - saturday evening
.
Locul de campare (X) - duminică dimineaţa
The camp site (X) - sunday morning
.
Traseul, sâmbătă-roşu, duminică-albastru
The trail, saturday-red, sunday-blue
Noi 2The 2 of us.
2009 - 2005.
Blojuuu.. a meu eşti!!Blojuuu.. you're mine!!
.
CeremoniaThe ceremony
.
Locul de campare (X) - sâmbătă searaThe camp site (X) - saturday evening
.
Locul de campare (X) - duminică dimineaţaThe camp site (X) - sunday morning
.
Ţinutul preeriilor?
Land of preeries?
.
Doriţi o cană de ceai?
Would you like a cup of tea?
.
Primele raze
First rays
.
Îngheţat
Frozen.
În aşteptarea Soarelui
Waiting for the Sun.
Retezatul
Retezat Mt.
.
Înapoi spre creastă
Back to the ridge.
Furnicuţe.. hărnicuţe..
Hardworking ants...
Vf. Bloju
Bloju Pk.
.
Lacul Netiş
Netis Lake.
În grădina de jnepeni
In the mountain pines garden
.
Băieţii
The boys
.
Coborârea în Şaua Iepii
The descend in Iepii's Saddle
.
.
Doriţi o cană de ceai?Would you like a cup of tea?
.
Primele razeFirst rays
.
ÎngheţatFrozen.
În aşteptarea SoareluiWaiting for the Sun.
RetezatulRetezat Mt.
.
Înapoi spre creastăBack to the ridge.
Furnicuţe.. hărnicuţe..Hardworking ants...
Vf. BlojuBloju Pk.
.
Lacul NetişNetis Lake.
În grădina de jnepeniIn the mountain pines garden
.
BăieţiiThe boys
.
Coborârea în Şaua IepiiThe descend in Iepii's Saddle
.
Traseul, sâmbătă-roşu, duminică-albastru
The trail, saturday-red, sunday-blue
